Ο ΚΑΜΥ ΚΑΙ Ο ΚΑΦΕΣ

Ο Καμύ έγραψε : " Να αυτοκτονήσω ή να ψήσω καφέ ;
Πίνω το τέταρτο καφέ  σήμερα και σκέφτομαι : εκεί που φτάσαμε ως πολιτισμός επιτρέπετε να ψήνουμε τους καφέδες μας ακόμα;
Ένας φιλόσοφος είχε την απορία σχετικά με τη ζωή και αν ίσως θα' πρεπε να την τερματίσει, ενώ εμείς δεν έχουμε τέτοιους είδους διλήμματα- μας αρκεί να μην πειράξουν το καφέ μας την στιγμή που μας έκλεψαν όλα τα υπόλοιπα.....
Σ. Βόινοβιτς 

ΜΙΣΟΣ ΑΝΘΡΩΠΟΣ ΣΥΜΠΑΝ ΟΛΟΚΛΗΡΟ

Είμαι μια χιονονυφάδα
που ζει κάτω από τον Ήλιο
Είμαι ένα φύλλο
που τρεμοπαίζει στον αέρα
χωρίς το δέντρο του
Είμαι μια ρίζα
που ακόμα καταφέρνει χωρίς το χαμένο της κορμό

Είμαι η μέρα χωρίς το φως
και η νύχτα χωρίς τα αστέρια

Τα μισά μου λείπουν
αλλά και με αυτά που κρατώ
φτιάχνω όλο το σύμπαν
ένα κόσμο ολόκληρο
γιατί
όταν κοπούν τα πόδια
τους τόπους ταξιδεύεις νοερά
και όταν λείπουν οι σκέψεις
τα βήματα μόνα τους
βρίσκουν το δρόμο

Σε μια σταλιά του ανθρώπου
βρίσκεται η ανάμνησή του
που αρκεί να συμπληρώσει
ό,τι έχει χαθεί με το χρόνο

Σάνια Βόινοβιτς
23/08/2015

Ko su ti ljudi...?

Srećni su samo kada im među prstima šuškaju novčanice,inače niti pričaju,niti se smeju,a sve oko sebe posmatraju ispod oka i sa lica im ne silazi namrštenost,zloba,pakost i ljubomora;sve im smeta,svako bezazleno pitanje koje im uputite za njih je gotovo uvreda jer ne donosi nikakvu korist,jer sve što ne doprinosi punjenju kase je gubljenje vremena,skoro pa zločin.Čak odbijaju da se nasmeju i detetu u kolicima koje onako malo,poigravajuci se kakvom igračkicom naivno šalje svima svoj osmeh,pa i njima;njima je i to dete gubljenje vremena koje ''košta''.Čim utihne ''predivan'' zvuk slivanja novca u njihov džep,postaju prema vama gori od onih za koje biste se zakunuli da vas mrze- jer vi ste njima glavni krivac za ''sve''..jer,vi im ne donosite novčanu dobit,pa prema tome ste beskorisni.
Ko su ti ljudi?To su oni koji vladaju ,koji ''vedre i oblače'' u životima ljudi kome svakog trenutka mogu oteti hleb iz ruku.Ljudi kojima vi to niste.Kojima ste podređeni za jednu platu....

Žalosno i bedno.

11.08.2015

Pόδι - ''nar''

H Σταύρωση ΤΟΥ ΑΝΘΡΩΠΟΥ

H Σταύρωση ΤΟΥ ΑΝΘΡΩΠΟΥ
ΠΟΙΗΜΑ

Smrt malog grada 2/ O 8anatos ths mikrhs polhs 2

Agonija jednog provincijskog grada čije odumiranje se najbolje vidi po zidovima ruinirane fabrike koja je nekada hranila više od hiljadu i pet stotina porodica. Sa usmrćivanjem ove fabrike,počelo je odbrojavanje,počelo je odumiranje života čitavog naselja,razaranje porodica.Pojedinac je u malom gradu gubio na značaju.Pojedinac je u ovom gradu izgubio svaku šansu da bude pojedinac,a nametnuto mu je preživljavanje kao jedini oblik bivstvovanja u tom mestu daleko od svega,u kome se još samo menjaju datumi. Svako ko živi u sličnom gradu zna njegovo ime: Grad koji umire. 

JEDAN ATINSKI TRENUTAK

 
    Toliko je toga što se može čuti u pozadini dešavanja na ulicama jednoga grada. Najmilozvučniji tonovi su oni svakodnevni : koraci ljudi,njihova dovikivanja pored kioska gde su zastali kako bi kupili cigarete i očima pregledali naslove dnevnih novina okačenih o tendu kioska. Lavež pasa se svojim reskim i isprekidanim tonovima meša u glasove ljudi i boji ih svojim notama gladi,straha i nasilja. Ko god želi da sazna nešto o nekom od gradova čijim ulicama hoda,mora prvo naučiti da sluša ritam tih ulica koji je u apsolutnom skladu sa životima njihovih žitelja.




Sanja Vojnović 3.mart 2012.

EUROPEAN TAVERNA...AND IT'S MENU

ATINA - ULICA I MISAO

ATINA,grad koji se nece predati nadolazecem besmislu.
Prolaziti njime je izuzetna sreca,jer prolaziti atinskim ulicama znaci uciti.
Ucenje je zivot.
Atina je zivot.
Sanja Vojnovic

ATINA-grad u kojem zivi misao.

Ovo je jedan grad u kome se uvek mogu dogoditi cuda.Mnoga su se u njemu
zametnula da bi se ostvarila danas.Vremena nisu pregazila ovaj grad cijim venama
kola filozofija,misao i pobuna.Naravno,rec je o Atini majci svih vremena.
U ovom vremenu resenom da unisti sva ostala vremena,pa cak i ona glagolska osim aorista
jer je zaduzen za "trenutno",za ono sto narednog trena nestane,Atina je ziva.
Ovo vreme ce Atina preziveti.
Prezivece jer u njoj jos uvek zivi misao.

U Atini se misao ne krije!

Atina je zivela i zivece.

Vreme i vremena

   Vreme se ne menja.Menjaju se vremena,a ono sto nazivamo vremenom tice se

prelaska jednog dana u drugi,trosenjenja nasih tela u tom procesu smenjivanja

dana u nedelji,meseca i godina.

    Vreme ostaje isto,a vremena jedu ljudske zivote stapajuci postojanja svih ljudi 

nistavilom smrti koje istovremeno i obezvredjuje svaki pokusaj da se umakne tom

neumitnom propadanju ,ali i  daje vrednost svakom prozivljenom trenutku upravo zato sto 

se nece vise ponovi,upravo zbog toga sto ce neumitno otici u nepovrat opominjuci nas

svojim buducim nestankom da ne tracimo uzalud vreme u vremenima u kojima zivimo.

Smrt se ne leci..

Zašto se ničega ne sećam? Γιατί δε θυμάμαι τίποτα;

Zašto se ničega ne sećam? Γιατί δε θυμάμαι τίποτα;

 Среда, новембар 9, 2011

Jer želim da zaboravim sve.
Sve što se dogodilo pre 2074.
a sada je tek 2011.


Sanja Vojnović


Γιατί δε θυμάμαι τίποτα;

Γιατί θέλω να τα ξεχάσω όλα.
Όλα όσα έχουν γίνει πριν το 2074.
και τώρα είναι μόλις 2011.


Σάνια Βόινοβιτς