недеља, 2. септембар 2012.

ΧΩΡΙΣ ΤΗΝ ΑΜΦΙΒΟΛΙΑ - ΕΜΕΙΣ - ΓΚΟΡΝΤΑΝΑ ΡΑΟΥΣΚΙ μετάφραση: ΣΑΝΙΑ ΒΟΪΝΟΒΙΤΣ




      ΧΩΡΙΣ ΤΗΝ ΑΜΦΙΒΟΛΙΑ - ΕΜΕΙΣ
  Ήσουν για μένα εδώ
στο εδώ ήμουν για σένα
Είσαι εγώ
Πώς μου είμαι
Γίνε μου είμαστε
Για να μου σε έχω
Για να σου με έχεις
Έλα στο μάτι
Από το πλάι
Ή πηγαίνοντας προς τα πίσω
Γιατί και το όπισθεν
Είναι κίνηση
προς επιθυμιτό μέρος
Έλα δω
Εδώ είμαι
Στρίψε πίσω από την αμφιβολία
Και θα πέσεις καταπάνω μου εσύ
Μέσα σε σένα μου
Εμείς

 Γκόρντανα Ραούσκι ( '' Η πτήση στη φωλία'' , εκδόσεις B.Κ.C.  έτος 2012.)

 μετάφραση : Σάνια Βόινοβιτς 2012.

Нема коментара:

Постави коментар