''ΕΝΑ ΓΡΑΜΜΑ ΑΠΟ ΤΗ ΣΕΡΒΙΑ ΓΙΑ ΤΟΝ ΑΝΘΡΩΠΟ ΠΟΥ ΔΕΝ ΥΠΑΡΧΕΙ ΠΙΑ''

''ΕΝΑ ΓΡΑΜΜΑ ΑΠΟ ΤΗ ΣΕΡΒΙΑ ΓΙΑ ΤΟΝ ΑΝΘΡΩΠΟ ΠΟΥ ΔΕΝ ΥΠΑΡΧΕΙ ΠΙΑ''

Σήμερα γίνεται η κηδεία σου.Το γεγονός ότι πέθανες, ότι δεν υπάρχεις πια, ότι δεν βρίσκεσαι πουθενά πια , έχει ακουστεί σαν ένας δυνατός κρότος.Πολλοί δεν μπορούν να το δεχτούν αυτό- μία από αυτούς είμαι και εγώ.
Η εποχή μας είναι σκληρή, η ζωή - ένας μαραθώνιος που δεν ξέρεις ποτέ που θα σε οδηγήσει και πως θα καταλήξει.
Σαράντα χρόνια είναι λίγα - και εσύ αποφάσισες να φύγεις- η πίκρα νίκησε. Αποφάσισες να γίνεις απελεύθερος από τα πάντα και να μας εγκαταλείψεις. πολλοί λένε ότι ο Θεός αγαπάει την καλή παρέα και τους καλούς ανθρώπους, έτσι κάλεσε εσένα και γι'αυτό ταξίδεψες πρόωρα .
Αντίο φίλε - έκανα ένα λάθος- εσύ δεν πέθανες, θα υπάρχεις στη μνήμη των ανθρώπων που σε γνώριζαν.
( για το Μίλαν που σήμερα έβαλε τέλος στη ζωή του)
Τατιάνα Βόινοβιτς
μετάφραση- Σάνια Βόινοβιτς

αυτός από σήμερα είναι στο κάτω κόσμο,ενώ ο Ήλιος λάμπει και σήμερα
όπως και αύριο...................